Publikationen
Monographien
- ARATEMÜR, Yaşar 2024 (unveröffentlicht): Geographische Variation in der Zaza Sprache – Lautgeographie des Zazaki. Bd. 1: Einleitung und Kommentare. Diss. LMU München.
- ARATEMÜR, Yaşar 2024: Geographische Variation in der Zaza Sprache – Lautgeographie des Zazaki. Bd. 2: Sprachkarten. Diss. LMU München.
- ARATEMÜR, Yaşar 2016–2018 (unveröffentlicht): Diverse Fragebücher zur Dialektgeographie der Zaza-Sprache. München.
- ARATEMÜR, Yaşar 2018 (unveröffentlicht): Bilderbuch zur Dialektgeographie der Zaza-Sprache. München.
Aufsätze
- Im Erscheinen Zur Wortgeographie der Zaza Sprache. In: GROND Agnes/Salih AKIN (Hrsg): Minderheiten Sprachen der Türkei. Wiesbaden: Reichert Verlag.
- 2014 İki Örnekle Avrupa’da ki Dilsel Azınlıkların Konumu; Zaza Dili İçin Bir Örneklem [Die Stellung sprachlicher Minderheiten in Europa an zwei Beispielen. Folgen für die Zaza Sprache?] in: 2.Uluslarasi Tunceli (Dersim) Sempozyumu Bildiriler Kitabı. hrsg: Tunceli Üniversitesi [Universtiät Tunceli/Türkei].
- 2012 Zazaca’nın Temel kelime Hazinesinden Bazı Kelimelerin Diğer Hint-Avrupa Dilleri ile Karşılaştırılması [Eine vergleichende Untersuchung der Grundwörter in Zazaki und anderen indogermanischen Sprachen], in: 2.Uluslarası Zaza-Dili Sempozyumu Bildiriler Kitabı. Bingöl Üniversitesi Yayınları [Universität Bingöl/Türkei].
Vorträge auf Tagungen
- 27/6/2018 (Gast-)Vortrag im Rahmen des Linguistischen Forums (LiFo) der Universität Regensburg
- 20 – 21/3/2018 Vortrag an der Vielfaltslinguistik 2. Konferenz zu Typologie und Feldforschung Humboldt-Universität zu Berlin
- 20/09/2013 Teilnahme/Vortrag am „II. International Tunceli (Dersim) Symposium, 20 - 22 September 2013.“ an der Universität Tunceli in Tunceli/Türkei.
- 04/05/2012 Teilnahme/Vortrag am „II. International Symposium on Zaza Culture and History, 4 - 6th May 2012” an der Universität Bingöl in Bingöl/Türkei.
- 13/05/2011 Teilnahme/Vortrag am „I. International Symposium on Zaza Language, 13 - 14 May 2011“ an der Universität Bingöl in Bingöl/Türkei