CIDLeS

Im Januar 2010 wurde das CIDLeS - Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social ins Leben gerufen, ein interdisziplinäres Forschungszentrum, das sich der Dokumentation und Erhaltung des sprachlichen und kulturellen Erbes in Europa widmet und aus der Zusammenarbeit einer Reihe von Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen des Instituts für Allgemeine Sprachwissenschaft und Sprachtypologie an der Universität München und des Instituts für Portugiesische Studien der Universidade Nova de Lisboa sowie der Stadt Alcanena (Portugal) hervorging. Es handelt sich um ein unabhängiges und international agierendes Forschungsinstitut, das in Minde (bei Alcanena, Portugal) angesiedelt ist.

Hauptziel des CIDLeS ist sprachwissenschaftliche Grundlagenforschung, wie sie durch das Programm Future and Emerging Technologies der Europäischen Union definiert und unterstützt wird. In einem transnationalen und interdisziplinären Ansatz stellt sich CIDLeS die Aufgabe, Sprachen in ihren regionalen, kulturellen, historischen und ökonomischen Dimensionen zu erforschen, in einem breiteren und fächerübergreifenden Zusammenhang, der im Rahmen der bisherigen Forschung von anderen wissenschaftlichen Einrichtungen nicht erschöpft wurde.

CIDLeS konzentriert sich dabei auf die Dokumentation, Beschreibung und Revitalisierung von bedrohten und Minderheitensprachen in Europa. In dieser Hinsicht ist der Forschungsgegenstand des Zentrums weltweit einzigartig. Ziel der Einrichtung ist auch die Förderung des Entstehens einer europäischen Identität, die sich nicht zuletzt auf die Grundlage regional-sprachlicher und –kultureller Identitäten stützt und stützen muss. In außereuropäischen Regionen, wie z.B. im südamerikanischen und südostasiatischen Raum, wird diese Arbeit seit Jahrzehnten auch von europäischen Forschungsinstitutionen aktiv und erfolgreich betrieben und finanziert. Die Ergebnisse dieser Forschung wollen die Wissenschaftler von CIDLeS nun auch in Europa fruchtbar machen und, bezogen auf die speziellen Verhältnisse des Kontinents, weiter entwickeln.

Die Forschungsprojekte werden im Sinne der jeweiligen Sprechergemeinschaften konzipiert, richten ihren Fokus auf wissenschaftliche Forschung in Fachbereichen der sprachlich-sozialen Dokumentation und der allgemeinen Sprachwissenschaft und ergänzen die wissenschaftliche Forschung an Hochschulen und anderen wissenschaftlichen Organisationen.

Das CIDLeS fördert in besonderer Weise die internationale Zusammenarbeit und den Austausch zwischen bereits renommierten Forschern und Forscherinnen, Nachwuchswissenschaftlern/innen und den lokalen bzw. regionalen Sprachgemeinden.

Ausführlichere Informationen zum Zentrum und dessen Programm und Projekten können Sie der Internetseite www.cidles.eu entnehmen.